viernes, marzo 03, 2006

Tanka

Hola:
Mi querida amiga Súcubo me pasa un nuevo reto. Se trata de crear un Tanka, parece ser que es poesía japonesa. Nunca he dicho que no a un reto y menos si me lo pide una bella mujer. He ahí lo que he creado

Ciego y sin voz
Vagando por las calles
Recordandote
Ciego para no ver mas
Ojos como los tuyos

Aquí también os dejo las reglas del juego:

Cada jugador invitará a dos participantes, indicando las reglas del juego y avisándolo en su blog·
El invitado al que se pasa la estafeta, iniciará la composición con la frase pivote del participante anterior, quien deberá resaltarla con cursiva y en color rojo.
La forma será de tanka (tipo de poesía tradicional japonesa).
La estructura constará de cinco versos de 5-7-5-7-7 sílabas.
Un tanka puede ser un texto, dividido en cinco partes, usando treinta y una sílabas o menos, permitiendo que fluya la prosa poética dictando la longitud de las líneas que quedarán separadas por signos de puntuación. ( La disposición de las sílabas puede ser irregular pero siempre conservando el mismo número de versos).
El invitado elegirá la unidad rítmica que prefiera.
Debe existir el concepto de pivote, o eje del poema: en algún punto de la tercera línea va a existir una imagen que relaciona o liga las dos primeras líneas con las últimas.
El tema será libre.
Cada participante debe señalar el blog del que proviene y enlazar a los blogs invitados.

Y mis invitadas a seguir con el poema son mis queridas amigas
Cdaae y Awake. Tomad vuestro tiempo, pero siempre es bonito crear un poema, quien no lo haya hecho antes que intente. Es gratificante.

Eduardo

PD: Si hay algun error al contar las sílabas, decidlo, lo corregiré

18 comentarios:

Awake at last dijo...

Lo de los ojos me viene que ni pintado, XD, pero me llevará un poquito de tiempo, mañana toca tour de force again.

Besos!

Awake at last dijo...

P.D.

Qué malo es el vicio...

Besos!

Cdaae dijo...

Jo, que rápida awake, gracias querido Eduardo, estooo?, te he comentado alguna vez que soy de ciencias puras. De todas formas lo intentaré.

Bonita poesia, tiene hasta concordancia.

Cuando haga la mia pondré: "El autor no se hace cargo de este desaguisado."

Un beso, guapo.

Anónimo dijo...

No está mal, ya he leído las normas un par de veces pero aún no lo comprendo del todo, jaja.

Por cierto, Terminus y demás compañeros, estoy aquí:

"http://cantautoresmudos.blogspot.com"

Me halagaría vuestra presencia.

¡Saludos!

sucubo dijo...

las bordao!
la de tiempo q ha cia q no contaba yo sílabas, snif... con los dedos oiga, me han trasladado a la infancia... que peyas me marcaba!!! XDDD

un becho!

Cirene dijo...

Madre mía, me ha costado entenderlo "a medias", lo he releido algo así como chiquicientasmiltriscientas veces, y aun así creo que tengo dudas de las reglas del jueguecito, tendré que coger los libros de gramática de cuando hacia EGB, para recordar algo... juas juas juas

Awake at last dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
vic dijo...

La cultura japonesa y china y... bueno, en general las culturas asiáticas, me resultan en cierto modo cautivadoras, tienen algo que logran atraer mi atención, pero hay cosas que no entiendo.

Puede que sea la gran diferencia en el modo de pensar.

Intentar realizar una obra en otra cultura me parece que es todo un reto.

PD:
Crítica constructiva: No es que entienda mucho en estas cosas... pero creo que el primer verso que has pusto no llega a 5 sílabas, sino que son 4. A no ser que sea una libertad que se toma el autor... ;)

sucubo dijo...

Vic,
es cierto q son cuatro silabas...ÑE!

Solucion: Edu, una comita despues de la Y, anda porfis...
(creo q asi se arreglaba no?)

besotes!

terminus dijo...

A ver, a ver... el primer verso...
Cie-go-y-sin-voz.
Yo cuento cinco, haciendo un poco de trampa eso sí. Relamente serían seis, pero si no rompemos el diptongo "cie" se quedan en cinco, creo. Que tampoco soy especialista en poesía.
¿ES correcto?

terminus dijo...

Que duda, ¿es ci-e-go o cie-go?
Vaya lio que me acabo de armar yo solito

Awake at last dijo...

"Ciego y sin voz" está bien, porque los versos que acaban en aguda cuentan una sílaba más. Y no, el diptongo no se rompe.

"Recordándote" descuenta una por ser esdrújula, pero si pones, por ejemplo, "al recordarte" son cinco y dice lo mismo.

"Ciego para no ver más" también acaba en aguda, sobraría una, si quitas el "más" funciona.

Pero entonces te cargas un poema que sonaba bien, las formas son importantes hasta cierto punto.

Besos!

sucubo dijo...

ole awake!!!
es cierto y ademas me he dado cuenta q poner la coma detras de la y es como cagar pa dentro
XDD

terminus dijo...

Awake, Muuuuuuuuaks, te lo has ganado. Vaya lección que me acabas de dar. Si es que... hace tantos años ya, y encima era de ciencias...

Y dicho así, la poesía se parece al pachís, que si sumo una, descuento otra y tiro por que me toca... a no que eso es de otro sitio

Lo dijo...

qué potito Edu, qué potito!!!

Isthar dijo...

Te ha salido precioso Edu :)

terminus dijo...

Gracias guapas, y también a vosotros guapos.

Besos

Edu

vic dijo...

... Puede que esto lo escriba un poco tarde... pero aclaro algo, que no me expliqué bien.

Awake, creo que tienes razón, ahora que lo dices me suena que había que sumar una sílaba más. No estoy muy seguro de como era, pero confiamos en tí :P

Donde yo veía 4 sílabas era en:
cie-goy-sin-voz. Recuerdo que las 'y' siempre me daban problemillas cuando iban precedidas de vocales. En nignún momento pretendía separar ci-e-go.

Pero como awake dice, problema resuelto. :)